Manitoba First Nation loses court bid for continued flood evacuation benefits