Booming commercial development on Native American land calls for legal guidance