State looks to retire Native American mascots at public schools