Denise Lajimodiere is named North Dakota’s first Native American poet laureate