A Chapel Hill, N.C., businessman pleaded guilty today to filing a false tax return and being a felon in possession of a firearm, announced Principal Deputy Assistant Attorney General Richard E. Zuckerman of the Justice Department’s Tax Division and U.S. Attorney Matthew G.T. Martin for the Middle District of North Carolina.