Energy is a top issue for Native Americans in Nevada deciding how they’ll vote