Manitoba First Nations seek billions in damages over Winnipeg sewage spill