Ruing past boarding-school abuses, US Catholic bishops approve new outreach to Native Americans