Chevron and American Refining Group Settle with the EPA Over Alleged Fuels Violations