A federal jury in Charlotte, North Carolina, convicted a former tax return preparer of filing false tax returns for her clients and herself, announced Principal Deputy Assistant Attorney General Richard E. Zuckerman of the Justice Department’s Tax Division and U.S. Attorney R. Andrew Murray for the Western District of North Carolina.