First Nations, non-profits also affected by suspension of rural grant program