… , after a quiet Saturday for Canada on the World Cup medal … ;s 500 metres: Boutin, a native of Sherbrooke, Que., races to … of Moncton, N.B., was Canada’;s lone medallist on … Hungarian opponent: The Lachenaie, Que., native captures gold in the men` …… , after a quiet Saturday for Canada on the World Cup medal … ;s 500 metres: Boutin, a native of Sherbrooke, Que., races to … of Moncton, N.B., was Canada’;s lone medallist on … Hungarian opponent: The Lachenaie, Que., native captures gold in the men` …