First Nations communities have fared better during pandemic than rest of B.C., FNHA says