First Nations grappling with suicides want to be consulted on provincial plan