The Justice Department announced today that it has reached a settlement with the owners and managers of housing in Honolulu, Hawaii, to resolve a lawsuit filed last year alleging that the defendants refused to rent to families with children at properties they owned and managed, in violation of the Fair Housing Act.