U.S. judge denies Native American request to block study linked to Rio copper mine