… rights afforded to “the aboriginal peoples of Canada.” He said he had … . 35(1), the expression ‘aboriginal peoples of Canada’ means the modern-day … successors of aboriginal societies that occupied Canadian territory at the …… rights afforded to “the aboriginal peoples of Canada.” He said he had … . 35(1), the expression ‘aboriginal peoples of Canada’ means the modern-day … successors of aboriginal societies that occupied Canadian territory at the …