Native American tribes reach major opioid settlement