… approving a map that packs Native American voters into a single district … the commission in December deprives Native American voters of an “equal opportunity …… approving a map that packs Native American voters into a single district … the commission in December deprives Native American voters of an “equal opportunity …