Native American communities concerned about self-identification ‘wannabes’