B.C. First Nation where potential remains found proposes settlement after 160-year battle with Canada