Jury convicts Washington man of trafficking meth, fentanyl in Great Falls and Rocky Boy’s Indian Reservation