A federal court issued a temporary restraining order prohibiting a Tampa-area clinic, its operators and a doctor from administering, dispensing or distributing any controlled substances, including issuing prescriptions for opioids, the Department of Justice announced.