The Hoopa Valley Tribe alleged in a lawsuit Monday that the federal government is violating its sovereignty and failing to collect money from California farms that rely on federally supplied water to …The Hoopa Valley Tribe alleged in a lawsuit Monday that the federal government is violating its sovereignty and failing to collect money from California farms that rely on federally supplied water to …