1749 deed shows Native Americans sold Pittsburgh for tobacco, blankets, knives and gunpowder