Totem pole returns to B.C. First Nation after 100 years