As schools face calls to drop Native American mascots, some could lose state money