Human remains found in Sharpsburg ‘may represent a Native American burial ground’