Fort Worth restaurant owner serves daily taste of Native American pride