Native American, Shilo Oldrock, is jailed for 35 years after murdering his drinking buddy, hacking his body with an ax and leaving his head in stove – months after beating another man to death with a metal iron and burning his body in a barrel