CANADA, December 7 – … and Minister Responsible for First Nations, Métis and Northern Affairs … and building stronger relationships between First Nation and Métis communities, industry … its constitutional obligations concerning Aboriginal and Treaty rights, and …CANADA, December 7 – … and Minister Responsible for First Nations, Métis and Northern Affairs … and building stronger relationships between First Nation and Métis communities, industry … its constitutional obligations concerning Aboriginal and Treaty rights, and …