Navajo Nation-owned company buys the former Entrepreneurs’ Center in Dayton