Ailing, 79-year-old Native American activist Leonard Peltier denied parole request