Indigenous leaders and activists protest uranium shipments across Navajo Nation